Note 5 — Quest. XIV., XV.
Reading edition
Thus Augustin, speaking concerning the years from the time of the creation to his time, reckons them to be not full, that is, almost six thousand years; whereas in reality, it was but about four thousand four hundred, herein being imposed on by this translation. Vid. Aug. de Civ. Dei. Lib. XII. Cap. 10.