Note 1 — Chapter I

The custom of night courtship is peculiar to the county of Cumberland and some of the districts of South Wales. The following note, explanatory of the circumstance, is taken from the last edition of “The Cumberland Ballads of Robert Anderson,” a work to be found, well thumbed, in the pocket of every Cumbrian peasant-girl and mountain shepherd:—“A Cumbrian peasant pays his addresses to his sweetheart during the silence and solemnity of midnight. Anticipating her kindness, he will travel ten or twelve miles, over hills, bogs, moors, and morasses, undiscouraged by the length of the road, the darkness of the night, or the intemperance of the weather; on reaching her habitation, he gives a gentle tap at the window of her chamber, at which signal she immediately rises, dresses herself, and proceeds with all possible silence to the door, which she gently opens, lest a creaking hinge, or a barking dog should awaken the family. On his entrance into the kitchen, the luxuries of a Cumbrian cottage—cream and sugared curds—are placed before him; next the courtship commences, previously to which, the fire is darkened and extinguished, lest its light should guide to the window some idle or licentious eye; in this dark and uncomfortable situation (at least uncomfortable to all but lovers), they remain till the advance of day, depositing in each other’s bosoms the secrets of love, and making vows of unalterable affection.”