Note (retour) — DE LORD BYRON.

»Puis venaient le petit comité et le haut comité.--Nous n'étions pas beaucoup, mais nous n'étions jamais d'accord.--C'était Peter Moore qui contredisait Kinnaird, et Kinnaird qui contredisait tout le monde:--et puis nos deux directeurs, Rae et Dibdin, et notre secrétaire Ward; et cependant nous étions tous très-zélés pour le bien du théâtre, et le désirions de très-bonne foi. *** nous avait fourni des prologues pour la reprise de nos vieilles pièces anglaises, mais il n'a pas été content de moi, parce que je lui ait fait le compliment qu'il était l'Upton de notre théâtre (c'est M. Upton qui était le poète d'Astleys 12), et cela est cause qu'il a presque renoncé aux prologues.