Note 71 — DE LORD BYRON. (continued 3)
Paulin Paris translation
Note 71: (retour) Except of that maudlin b--h of chaste lewdeness and blubbering curiosity. Ces expressions anglaises sont d'une énergie trop grossière, pour que la traduction littérale en fût supportable dans notre langue. (Note du Trad.)