Note loc24 — DEUXIÈME PARTIE.
Paulin Paris translation
Note loc24: (retour) On dit que Scipion, le second Africain, répéta un vers d'Homère et pleura sur l'embrasement de Carthage. Il eût mieux fait de lui accorder une capitulation. (Note de Lord Byron.)