Note 40 — PIÈCES FUGITIVES.
Paulin Paris translation
Note 40: (retour) Je ne suis pas certain si quelqu'un d'eux périt à la bataille de Culloden; mais comme plusieurs succombèrent dans l'insurrection, j'ai usé du nom de la principale action, pars pro toto.