Editorial note — NOTES DU QUATRIÈME CHANT.
Paulin Paris translation
Note A: Aquila, vitutus marinus, et laurus, fulmine non ferinatur. Pline, Nat. Hist., lib. 2, cap. 55.
Note B: Columella, lib. 10.
Note C: Suétone, in Vit. August., cap. 90.
Note D: Id., in Vit. Tiberii, cap. 69.
Note E: Note 2, page 409, édit. Lugd. Batav., 1667.