Editorial note — NOTES DU QUATRIÈME CHANT. (continued 2)
Paulin Paris translation
Note A: Memorie, num. LVII, page 9, ap. Montfaucon, Diarium italicum.
Note B: Storia delle arti, etc., lib. IX, cap. I, pages 321, 322, tome II.
Note C: Cicero, Epist. ad Atticum, XI, 6.
Note D: Publiée par Causéus dans son Museum romanum.
Note E: Storia delle arti, etc., lib. IX, cap. I, pages 321, 322, tome II.
Note F: Sueton. in Vit. Augusti, cap 31, et in Vit. C.J. Cæsar., cap. 38. Appien dit qu'elle fut brûlée. Voir une note de Pitiscus à Suétone, page 224.
Note G: Tu modò Pompeiá lenta spatiare sub umbrá.
Ovid. Ars amandi.
Note H: Roma instaurata, lib. II, fº 31.