Note 48 — Chant Premier.
Paulin Paris translation
My blood still rushes where my spirit's set, As roll the waves before the settled wind;
M. A. P. traduit: «Je sens circuler mon sang avec vitesse, et renaître mon courage; ainsi coulent les ondes dociles, lorsque le souffle des vents est réglé.»